diff --git a/Makefile b/Makefile
index 9c79e9a..09b6423 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -20,12 +20,12 @@ content-push:
 content-pull:
 	git subtree pull --prefix=user user-deploy main --squash
 
-# Server
-server-install:
+# Remote
+remote-install:
 	ssh $(SERVER) "bash -s" < scripts/server-install.sh
 
-server-install-plugins:
+remote-install-plugins:
 	ssh $(SERVER) "cd $(WEBROOT) && php bin/gpm install $(shell cat plugins.txt | tr '\n' ' ') -y"
 
-server-upgrade-grav:
+remote-upgrade-grav:
 	ssh $(SERVER) "cd $(WEBROOT) && php bin/grav upgrade"
diff --git a/README.md b/README.md
index 9894a2a..38e5a99 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -47,7 +47,7 @@ The `user/` folder in this repo is linked to the user repo via git subtree.
 
 Production runs on a VPS with Apache. The user repo is cloned into the Grav `user/` folder on the server and kept in sync via the Git Sync plugin.
 
-### Server config
+### Remote config
 
 Copy `.env.example` to `.env` and fill in your values (gitignored):
 
@@ -57,28 +57,28 @@ WEBROOT=/path/to/public_html
 USER_REPO=ssh://git@gitea.example.com/user/repo.git
 ```
 
-### First-time server install
+### First-time install
 
 ```
-make server-install
+make remote-install
 ```
 
 This SSHes into the server and runs `scripts/server-install.sh`, which installs Grav and clones the user repo.
 
-### Deploying changes
+### Deploying content changes
 
 ```
 make content-push       # push local user/ changes to the user repo on Gitea
 make content-pull       # pull editor's content changes back locally
 ```
 
-After `make deploy`, the Git Sync plugin on the server pulls the changes automatically via webhook.
+After `make content-push`, the Git Sync plugin on the server pulls the changes automatically via webhook.
 
-### Server maintenance
+### Remote maintenance
 
 ```
-make server-install-plugins   # install/update plugins from plugins.txt on server
-make server-upgrade-grav      # upgrade Grav core on server
+make remote-install-plugins   # install/update plugins from plugins.txt on server
+make remote-upgrade-grav      # upgrade Grav core on server
 ```
 
 ## Plugins
@@ -86,4 +86,4 @@ make server-upgrade-grav      # upgrade Grav core on server
 Plugins are not committed to git. The full list is in `plugins.txt`.
 
 - Locally: `make install-plugins`
-- On server: `make server-install-plugins`
+- Remotely: `make remote-install-plugins`