Merged state recorded (user/ dd19995, outer 4450bd6, pin bumped).
The "owner_username cluster" was wrong: on merged main only DEL4 fails, with
identical site.yaml and content, so auth was never the cause. The worktree's
extra five failures came from its incomplete git-ignored user/plugins/ set.
DEL4 itself is real and stays open — deleting an entry removes it from the
DOM and from disk, but a fresh trip-page load makes the server re-emit the
card, the same invalidation bug the spec's header says was fixed once before.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>