Defines the read-only Postgres/pgvector feasibility spike that the
roadmap claims ran in M1 but the M1 plan deferred. Pins the four
pass/fail requirements, the disposable-probe approach, and the
findings-doc contract that unblocks M1.5.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>